和食酒家　縁

各種宴會套餐（花水樹、撫子、堇）

4,620日圓起（含稅）

我們提供三種類型的宴會套餐，有或沒有無限暢飲的選項。餐廳可供兩人或兩人以上預訂，非常適合與家人和朋友一起慶祝特殊場合，或招待重要的商業夥伴。我們提供的菜餚讓您可以享受當季的美味。

各種慶祝套餐（龜壽、鶴壽）

7,150日圓（含稅）～

我們提供兩種適合慶祝活動的豪華套餐。它也用於各種慶祝活動，例如初餐、七五三、訂婚儀式、家庭聚會和長壽慶祝。為了慶祝孩子的到來，您還可以預訂整條烤鯛魚、一對鮑魚、一歲糕和第一餐等選項。

各種法事宴會

4,950日圓（含稅）～

我們提供三種正宗的懷石料理（鳶尾花、水仙花和鳶尾花），每種菜餚都由我們的工作人員單獨提供，以及兩種精美盒裝懷石料理（桔梗和白菊花），食物以兩個精美盒裝套裝呈現。

我們提供多種選擇，讓您的慶祝活動更加精彩。

除了懷石料理之外，您還可以預訂適合慶祝活動的菜餚。我們可以根據您的需求準備帶頭烤整條鯛魚、鮑魚對、一生的年糕、初餐的餐點等菜餚，但需要預約，因此請聯繫我們以了解更多資訊。

華麗而令人滿意的課程

我們的宴會套餐的食材和內容會根據季節而變化，但我們也特別注重外觀，並將食物呈現得非常漂亮。我們提供總共 9 或 10 種菜餚，包括烤菜和炸菜，這是一個非常令人滿意的套餐。如果您有任何過敏或食物過敏，請在預訂後告知我們。

多穆森

2200日元(税込)

直徑30公分的大名碗裡塞滿了孩子們最愛的配菜！主菜也滿滿的，包括牛肉壽喜燒和壽司。年齡範圍：9歲以上

兒童餐

¥1320(税込)

非常適合兒童用餐的尺寸。如果您不確定，請嘗試一下。建議年齡：6歲以上

兒童壽司盤

880日元(税込)

包含玩具。年齡範圍：幼兒。

兒童麵盤

¥660(税込)

包含玩具。年齡範圍：幼兒。

第一餐（男孩和女孩）

4180日元(税込)

這張照片是給男孩看的。男孩和女孩使用的器皿是不同的。「奧染」是在嬰兒出生後第100天舉行的儀式，嬰兒假裝吃飯，希望嬰兒一輩子都不用擔心吃飯。大約在第 100 天，寶寶的牙齒就會開始生長。

烤整條鯛魚

5280日元(税込)

大號：7,920日圓（含稅） 中號：5,280日圓（含稅） 小號：16,550日圓（含稅）

鮑魚一對

市場價格

據說，如果孕婦在懷孕第五個月的狗日吃鮑魚，就會生出眼睛漂亮、身體健康的寶寶。

一誠年糕

3,942日圓(税込)

「一壽司餅（出生餅）」用來慶祝寶寶的第一個生日。一公升餅是一種用一公升米（約 1.8 公斤）製成的年糕。這其中也有歷史背景，過去生日並不是每年都過，孩子們很難平安成長到一歲生日，所以只慶祝一歲生日。

我們還提供適合小團體的桌椅座位，以及配有下沉式被爐桌的豪華私人房間，您可以從小窗戶欣賞花園景色。設有可供嬰兒車使用的座椅和輪椅使用者使用的樓梯升降機，適合各種場合。座位無法預訂，因此如果您有偏好，請透過電話或提出預訂要求與我們聯繫。

我們有可容納 2 至 96 人的私人房間。所有客房均氛圍寧靜，提供令人放鬆的日式空間。每間房間接受兩小時的預訂，但如果您想延長時間，我們將收取30分鐘3,000日元（含稅）的費用，以便您盡情享受宴會。

我們擁有多間雅緻的私人房間，包括配有金色屏風的優雅日式房間，可用於娛樂或商務會議，以及寬敞的私人房間，具有倉庫般的氛圍，適合大型團體使用。歡迎用於各種宴會、追悼會、慶典和其他集會。座位無法預訂，因此如果您有偏好，請透過電話或提出預訂要求與我們聯繫。

精緻的外觀和寧靜的室內空間使其成為成年人的完美隱居之所。

這是一個充滿品味的成人隱居之所，在靜謐的空間中，營造出一種優雅的氛圍，讓人感受到非凡的感受。矢辺池傳說的澤崎家從福井縣今城市遷至此地，讓眾神的傳說在知立國再次煥發生機。

我們為您提供一個可以容納各種場合的空間，讓您度過特別的時刻。

平靜的氛圍將幫助您享受寶貴的時光。可用於宴會、追思會、慶典（奧染（第一餐）、七五三（7-5-3）、長壽慶典）等各種場合。

テーブル100名様 × 1

【大宴會廳】充滿日式現代氣息的房間。可用於宴會等。它也可以透過隔板轉換成三個獨立的房間。附有麥克風、投影機和舞台。*無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話或提出預訂要求與我們聯繫。

テーブル6名様 × 1

【桌席】2018年重新裝潢了適合小團體用餐的桌席。我們還設有私人桌席和椅子席，您可以攜帶自己的嬰兒車。容納人數：6人 ※無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話或要求與我們聯繫。

掘りごたつ個室8名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【下沉式被爐包廂】 以奢華的金色為基調的下沉式被爐包廂。請放鬆身心，從小窗戶欣賞花園的景色。容納人數：8人 ※無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話或預訂請求與我們聯繫。

お座敷個室48名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【大廳】這是一個可以一邊欣賞美麗的庭院一邊用餐的房間。根據人數，可使用滑動門，最多可容納 24 人。脫掉鞋子，享受榻榻米的感覺。*無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話或提出預訂要求與我們聯繫。

お座敷個室24名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【私人團體房間】這個房間的外觀像倉庫一樣。在完全私密的團體房間內享受專屬於您的空間。您可以脫掉鞋子，享受榻榻米的觸感。容納人數：24 人 *無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話或要求與我們聯繫。

お座敷個室20名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【私人房間】 感覺像是隱居之所的房間。可用於宴請賓客、商務會議等各種場合。脫掉鞋子，享受榻榻米的感覺。容納人數：20 人 *無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話與我們聯絡或提出預訂要求。

お座敷個室10名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【包廂】配有美麗的金色屏風，非常適合慶祝的房間。也可用於招待客人、商務會議。脫掉鞋子，享受榻榻米的感覺。容納人數：10人 ※無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話或預訂請求與我們聯繫。

お座敷個室10名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【包廂】令人印象深刻、雄偉的屏風。可用於宴請賓客、商務會議等各種場合。脫掉鞋子，享受榻榻米的感覺。容納人數：10人 ※無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話或預訂請求與我們聯繫。

お座敷個室6名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【私人房間】適合小團體使用的安靜的私人房間。適合娛樂、商務會議，也適合家庭和情侶。脫掉鞋子，享受榻榻米的感覺。容納人數：6人 ※無法指定座位，因此如果您有偏好，請透過電話或要求與我們聯繫。

我們也設有停車場，您可以放心開車前來。還提供免費接駁車。此服務僅適用於 15 人或以上已預訂懷石料理的團體。（原則上每次預訂提供一輛車。）

從名古屋搭火車 20 分鐘，從刈谷或安城市開車 10 分鐘。它位於 155 號國道沿線，毗鄰迴轉壽司店 Uo Uo Maru。歡迎隨時光臨我們位於知立市的日本餐廳和酒吧“En”，那裡公共交通便利。

成人的寧靜隱居之所

我們擁有各種完全私人的房間，享有美麗的景色。它可以容納小型和大型團體，是招待客戶、舉辦追悼會和慶祝活動的理想場所。

四季豪華懷石料理套餐

高品質的食材和精緻的口味將為您的用餐體驗增添一絲優雅。我們也接受忘年會、新年會、歡送會和歡迎會的預訂。

用精心挑選的食材烹調的菜餚

我們提供以三河灣的新鮮魚類和時令蔬菜等時令食材烹調的特色日本料理。

【支持特別場合】大型宴會廳還配備投影儀，可享受特別的聚會。您可以租用私人空間來舉辦大型聚會和其他活動。

【可自由放鬆的空間】 擁有多間配備下沉式被爐的包廂及其他包廂。這裡有適合招待客戶或商務會議等各種場合的空間，您可以放鬆身心而不必擔心周圍的環境。

【多種付款方式】除了各種信用卡外，我們還接受PayPay。付款方式支援貨到付款，方便快速。

【每個人都能舒適放鬆的地方】通往二樓的樓梯配備了供輪椅使用者使用的專用樓梯升降機。我們提供各種樓層，讓您的特殊時刻更加特別。

[有停車場] 如果您開車前來，請使用與魚丸壽司共用的停車場（90個車位，可停放大型巴士）。請安全駕駛並注意天氣和道路狀況。

午餐和晚餐均可享用的豐富菜單

我們提供種類繁多的菜餚，從海鮮到肉類菜餚，包括直接從指定農場運送的野生山藥和來自三河一色的鰻魚。這裡還有很棒的兒童菜單和甜點，非常適合家庭用餐。我們致力於為您提供美味可口的食物，讓您在一天中的任何時間都能滿意而歸，我們期待您的光臨。（*內容會因季節而異。）請到店檢查。)

平日午餐菜單也已推出

我們提供各種菜餚，包括用大量健康食材製作的“健康餐”，包含各種小菜的“花兒陽光餐”，以及您可以享用豪華烤肉飯的“三河一色迷你烤肉飯”。我們也提供超值的套餐，點套餐即可獲贈甜點和飲料。請享用我們精心準備的豐盛午餐菜單。